A Apple anunciou oficialmente os AirPods Pro 3 com tradução em tempo real (em beta no iOS 26), inicialmente em cinco idiomas, incluindo português. O recurso permite que os usuários conversem fluentemente em diferentes línguas apenas usando os fones, ativados por um gesto simples no iPhone.
O lançamento ocorreu junto com os novos iPhones 17, 17 Air, os modelos Pro e Pro Max, e a linha de smartwatches Apple Watch Series 11, SE 3 e Ultra 3. Os produtos foram apresentados durante o evento oficial da empresa nesta terça-feira (09).
Com a nova função Tradução ao Vivo, o usuário pode ouvir alguém falando em outro idioma e acompanhar a tradução diretamente nos AirPods Pro 3, enquanto suas respostas aparecem traduzidas na tela do iPhone. Caso ambos os interlocutores usem os fones, ainda é possível falar no próprio idioma e ouvir a tradução diretamente, garantindo uma conversa natural e imediata.
O recurso é compatível com português (Brasil), inglês (Reino Unido e EUA), francês (França), alemão e espanhol (Espanha).
Outros Recursos dos AirPods Pro 3
Os AirPods Pro 3 oferecem o que a Apple descreve como o melhor Cancelamento Ativo de Ruído do mundo em fones intra-auriculares, com graves mais profundos e clareza vocal aprimorada pela nova arquitetura acústica multiportas. As pontas voltadas para dentro e a camada de microesferas com infusão de espuma proporcionam ajuste seguro e maior isolamento sonoro.
Novos microfones com ruído ultrabaixo filtram sons indesejados, enquanto o Áudio Adaptativo combina o cancelamento de ruído com o modo Ambiente, adaptando-se automaticamente ao entorno. Os fones possuem detecção de conversas, diminuindo o volume automaticamente ao interagir com alguém próximo, além de controles por toque para reprodução de áudio e ajuste de volume.
O estojo de recarga inclui tecnologia de banda ultralarga que aumenta em 1,5 vez a distância da Busca Precisa. Com classificação IP57, os AirPods Pro 3 resistem à poeira e à água, acompanhando treinos e uso diário. A medição de frequência cardíaca com LEDs invisíveis oferece dados precisos para até 50 tipos de exercício via aplicativo Fitness, combinando sensores de movimento e aprendizado de máquina.
Lançamentos de iPhone e Apple Watch
Com o evento desta terça-feira, chamado “Awe Dropping”, a Apple traz o iPhone 17 com tela de 6,3 polegadas ProMotion, vidro Ceramic Shield 2 e câmera ultrawide de 48 MP. O ultrafino iPhone 17 Air tem apenas 5,6 mm, chipset A19 Pro e câmera Fusion de 48 MP. Os modelos Pro e Pro Max incluem design com “plateau” para câmeras, carregamento MagSafe, teleobjetiva de 48 MP com zoom óptico de 8x e até 39 horas de reprodução de vídeo contínua.
Entre os smartwatches, o Apple Watch Series 11 oferece conectividade 5G, monitoramento avançado do sono e alerta de hipertensão; o SE 3 detecta temperatura no pulso e pontuação do sono; e o Ultra 3, voltado para esportes extremos, tem bateria de até 42 horas e notificações de hipertensão.
